Urząd Gminy Kowale Oleckie Biuletyn Informacji Publicznej

                                               PROTOKÓŁ   Nr   XXX/09

 

sesji Rady Gminy Kowale Oleckie – 13 października 2009 r.

 

W posiedzeniu udział wzięli:

1) radni Rady Gminy Kowale Oleckie wg załączonej listy obecności,

2) Wójt Gminy - p. Helena Żukowska,

3) Skarbnik Gminy – p. Janina Kozłowska,

4) Sekretarz Gminy – p. Anna G. Gołębiowska.

 

                        Obradom przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy

 

                                               p. Krzysztof Bartczak

 

 

Początek posiedzenia – godz. 16^oo .

 

Ad. do pkt 1

 

            Przewodniczący obrad powitał wszystkie przybyłe na dzisiejsze posiedzenie osoby. Następnie stwierdził, że na 15 radnych obecnych jest 14, co oznacza prawomocność dzisiejszych obrad.

 

Nieobecny – p. Tomasz Kosobudzki - usprawiedliwiony.

 

Ad. do pkt 2

 

            Pan Krzysztof Bartczak zaproponował kandydaturę p. Wandy Obuchowskiej

na sekretarza dzisiejszego posiedzenia. Zgłoszona wyraziła zgodę na objęcie tej funkcji.

 

Wniosek p. Przewodniczącego został przyjęty jednomyślnie ( 14 głosów ).

 

Ad. do pkt 3

 

Przewodniczący Rady Gminy zaproponował wprowadzenie dodatkowego projektu uchwały, a mianowicie w sprawie  przystąpienia Gminy Kowale Oleckie do Stowarzyszenia Lokalna Grupa Rybacka ,, Pojezierze Ełckie’’. Byłby to pkt  7 porządku obrad. Kolejne punkty otrzymałyby numerację wyższą o 1.

 

Zmiany w porządku obrad zostały przyjęte, zgodnie z art. 20 ust. 1a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm. ), bezwzględną większością głosów ustawowego składu rady.

Ustawowy skład Rady Gminy Kowale Oleckie – 15 radnych, obecnych – 14.

Za przyjęciem w/w zmian opowiedziało się 14 radnych, przeciw – 0, wstrzymało się – 0.

 

Ad. do pkt 4

 

Protokół Nr XXIX/09 został przyjęty jednomyślnie ( 14 głosów ), bez odczytywania w trakcie sesji.

 

                                                                       - 2 -

 

 

Ad. do pkt 5

 

                                                           Sprawozdanie

z działalności Wójta w okresie międzysesyjnym, zwłaszcza z wykonania uchwał Rady

 

Panie Przewodniczący! Wysoka Rado! Szanowni Państwo!

 

Boisko ,, Orlik’’

 

Umowę na dotację 100 000 zł z Urzędem Marszałkowskim aneksowaliśmy, podpisaliśmy umowę na dotację 330 000 zł z Ministerstwem Sportu, złożyliśmy, mam nadzieję, ostatnie poprawki na  ,, Boisko Orlik’’ do Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich – dzisiaj.

            Problem zacznie się ok. 15 listopada, bo już dziś widać, że firma ,, Hydros’’ nie

,, wyrobi się ‘’ w terminie, który sama ustaliła – tzn. 15 listopada. Nie dotrzymanie tego terminu pociągnie za sobą dochodzenie wyrządzonych gminie szkód, tzn. utraty przydzielonych gminie dotacji, w sądzie. 

 

Przetargi

 

Jesteśmy po 3 przetargach na budowę  boisk w Jabłonowie, w Szwałku i w Stożnem.

 

W postępowaniu przetargowym na budowę boiska w Szwałku wpłynęły 3 oferty:

1) najtańsza oferta: PHUP ,, PALWOD’’ EKSPORT – IMPORT  z/s w Gołdapi za cenę

    94 889,21 brutto,

2) oferta nr 2: Przedsiębiorstwo Wytwórczo – Handlowe ,, MELBUD’’ sp. z.o.o  w Olecku

     za cenę 168 837,51 zł brutto.

3) oferta nr 3 ,, PUH ,, SOFIX’’ Stanisław Sofiński w Suwałkach za cenę 223 982,07 zł

    brutto,

            Wybrano ofertę najtańszą PHUP ,, PALWOD’’ EKSPORT – IMPORT z/s w Gołdapi przy ul. Suwalskiej 16 za cenę 94 889,21 zł brutto. Inwestycja jest już realizowana.

           

W postępowaniu przetargowym na budowę boiska w Jabłonowie wpłynęły 4 oferty:

1) oferta najtańsza: Zakład Usługowo – Transportowo - Handlowy Bogusław Wisowaty

     z/s w Ełku za cenę 115 000,01 zł brutto,

2) oferta Nr 3” PHUP ,, PALWOD EKSPORT – IMPORT’’ z/s w Gołdapi za cenę

    130 175,53 zł,

3) oferta nr 4: Przedsiębiorstwo Wytwórczo – Usługowe ,, MELBUD’’ sp. z.o.o w Olecku

     za cenę 138 994,47 zł.  

4) oferta nr 2: PUH ,,SOFIX’’ Stanisław Sofiński w Suwałkach za cenę 159 522,66 zł brutto,

            Wybrano ofertę Zakładu Usługowo – Transportowo – Handlowego Bogusław Wisowaty z/s w Ełku za cenę 115 000,01 zł brutto.

            W dniu 8 października 2009 r. wpłynął protest złożony przez PHUP ,, PALWOD’’

z Gołdapi dotyczący wyboru wykonawcy, sprawa przeciągnie się, możemy nie zdążyć

z realizacją w/w zadania.  

            W związku z protestem wystąpiliśmy do Starosty Ełckiego , który wystawił referencje w/w wykonawcy, z prośbą o ustosunkowanie się do zarzutów.

                                                                       - 3 -

 

W postępowaniu przetargowym na budowę boiska w Stożnem wpłynęły 3 oferty:

1) najtańsza - PHUP ,, PALWOD’’ EKSPORT – IMPORT  z/s w Gołdapi za cenę 180 236,97

    zł,

2) Zakład Budowlany Romuald Klepacki z/s w Olecku za cenę 209 594,45 zł brutto,

3) Przedsiębiorstwo Wytwórczo – Usługowe ,,MELBUD’’ sp. z.o.o  z/s w Olecku za cenę

    268 147,72 zł brutto.

            Do dnia dzisiejszego przetargu nie rozstrzygnięto, ze względu na to, że na boisko zaplanowaliśmy kwotę 100 000 zł. Dzisiaj przedstawiam Państwu propozycję podwyżki tej kwoty do wysokości najtańszej oferty, czyli do 180 236,97 zł.

Czytam kwoty wszystkich ofert, więc Państwo widzą jakie są różnice: najdroższa -  268 000 zł, średnia – 209 tys. zł, najtańsza – 180 tys. zł.

 

W postępowaniu przetargowym na opracowanie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Gminy Kowale Oleckie wpłynęło 5 ofert:

1) najtańsza: za cenę 75 500 zł brutto, Katarzyna Wyrzykowska, Władysławowo,

2) Centrum Gospodarki Przestrzennej w Warszawie za cenę 79 300 zł brutto,

3) INPLUS sp. z.o.o w Olsztynie za cenę  84 180 zł brutto,

4) pracownia Projektowa ARCHI – plan Jolanta T. Niemiec – Górnik w Suwałkach za cenę

    119 560 zł brutto,

5) Instytut Gospodarki Przestrzennej i Mieszkalnictwa z siedzibą w Warszawie

     przy ul. Targowej 45  ( autorzy obecnego studium ) za cenę 146 400 zł brutto.

            Wybrano ofertę p. Katarzyny Wyrzykowskiej z Władysławowa za cenę 75 500 zł brutto; referencje miała dobre i wykonała wiele takich prac.  

 

Punkt Felczerski w Stożnem

 

            Rozpoczęliśmy remont budynku komunalnego w Stożnem, w którym mieści się Punkt Felczerski – koszt: 31 500 zł brutto.

 

Narodowy Program Odbudowy Dróg Lokalnych

 

Jesteśmy przed kontrolą projektu: ul. Sportowa i ul. Kolejowa w Kowalach Oleckich.

 

Złożyliśmy wniosek do Narodowego Programu Odbudowy Dróg Lokalnych na odbudowę 3,5 km drogi powiatowej: Kowale Oleckie – Sokółki. Wniosków poprawnych formalnie wpłynęło na ponad 100 000 000 zł, pula Wojewody na Program to niecałe 60 000 000 zł – co drugi projekt otrzyma dotację.

 

            Zawarliśmy porozumienie z Marszałkiem Województwa na realizację projektu: Rozbudowa infrastruktury szerokopasmowego dostępu do internetu i sieci PIAP-ów, czyli kiosków informatycznych; Liderem projektu – marszałek. On poniesie wkład finansowy.

Partnerem – nasza gmina, która podpisała zobowiązanie dotyczące instalacji kiosku informatycznego w Gminnym Centrum Kultury.

            Braliśmy też udział w serii spotkań pt. ,, Projekty informatyczne realizowane

w województwie warmińsko – mazurskim z funduszy strukturalnych Unii Europejskiej oraz przygotowywaliśmy materiały do inwentaryzacji zasobów szerokopasmowych na potrzeby Działania 8.4 Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka. Dbaliśmy o to, by zmienić –

                                                                      

- 4 -

 

poprawić listę obszarów, które błędnie zostały naniesione na mapę jako obszary czarne, czyli z dostępem do Internetu ( m.in. nasza Gmina ). Dzięki wysiłkowi Urzędu Marszałkowskiego

i gmin przedsiębiorcy telekomunikacyjni z województwa będą mogli ubiegać się o środki

z Działania 8.4. Jest nadzieja na internet szerokopasmowy w gminie do 2013 r.

 

600 – lecie bitwy pod Grunwaldem

 

            Wyraziłam w imieniu Gminy wolę na podpisanie porozumienia w sprawie obchodów 600 – lecia bitwy pod Grunwaldem. Rok 2010 w województwie warmińsko – mazurskim

to rok grunwaldzki.

            Rocznica to okazja dla szkół, świetlic, domu kultury, bibliotek, organizacji pozarządowych do krzewienia dumy narodowej, patriotyzmu i uczuć przyjaźni między narodami – sąsiadami, a także okazja do promowania Gminy. 

 

Projekt uchwały o przystąpieniu Gminy do Lokalnej Grupy Rybackiej

 

Przedkładamy Państwu projekt uchwały o przystąpieniu Gminy do Lokalnej Grupy Rybackiej. Jest to propozycja LGD ,, Lider w EGO’’. Cel projektu: powołanie Lokalnej Grupy Rybackiej  i opracowanie Lokalnej Strategii Rozwoju Obszarów Rybackich, która umożliwi realizację przedsięwzięć inwestycyjnych ze wsparciem środków Programu Operacyjnego ,, Zrównoważony rozwój sektora rybołówstwa i nadbrzeżnych obszarów rybackich 2007 – 2013’’.

            Przedstawiciele tego obszaru  wejdą w skład Lokalnej Grupy Rybackiej. Jezior

za wiele nie mamy, rzeki jak nitki, ale są na terenie Gminy stawy, rybacy,  koło rybackie

i z tego względu warto wejść w interes. Środków finansowych będzie dużo i będzie je można przeznaczyć m.in. na małą infrastrukturę turystyczną, trasy turystyczne, przystanie, kąpieliska, punkty widokowe, miejsca wypoczynkowe i biwakowe, na promocję obszaru objętego strategią, na odmulanie, na oczyszczanie zbiorników wodnych.

            Koszt strategii – 1 500 zł od Gminy. Będziemy prosić o adresy osób, na podstawie tej listy określony zostanie tzw. ,, wskaźnik rybackości’’, a także o spotkanie z zainteresowanymi osobami – tu rola sołtysów – powiadomienie osób zainteresowanych.

            Na ,, Lidera’’ i na Lokalną Grupę Rybacką będzie kilka milionów zł.

 

Fundusz sołecki

 

Na 26 sołectw wpłynęło 20 wniosków o uruchomienie środków z funduszu sołeckiego. Wniosków nie złożyły następujące sołectwa: Bialskie Pole, Czerwony Dwór, Dorsze, Gorczyce, Guzy, Zawady Oleckie.

Według mnie wszystkie wnioski spełniają wymogi formalne i wszystkie powinny wejść do planu na rok 2010.

Dziękuję pracownikom Urzędu Gminy:  p Andrzejowi Malinowskiemu – zastępcy Wójta, p. Annie G. Gołębiowskiej – Sekretarz Gminy, p. Halinie Lasocie – insp. ds. obsługi Rady Gminy, za obsługę zebrań i za wiedzę jaką Państwu prezentowali.

 

 

 

 

 

                                                                       - 5 -

 

Wynajem pomieszczeń dla policji

 

            Informuję Państwa, że nie wyraziłam zgody na przejęcie budynku Policji w drodze komunalizacji, ponieważ nie ma pewności, że skomunalizowanie budynku z lokatorami, nie narazi Gminy na koszty związane z modernizacją centralnego ogrzewania i pokrycia dachowego.

            Od 1 listopada policja będzie funkcjonowała w naszej remizie.

 

Przetargi na rok 2010

 

Pod koniec roku dokonujemy przetargów, jn.

 

1. Przetarg na olej opałowy i paliwo do samochodów

2. Przetarg na odławianie i utrzymanie psów w schronisku. Na podstawie kosztów

    ponoszonych w roku 2009 na rok 2010 należy przeznaczyć ok. 120 000 zł.

Proszę porównać kwoty:

- dożywianie z dotacją Wojewody – 150 000 zł,

- pobyt pensjonariuszy w Domu Pomocy Społecznej – 150 000 zł,

- fundusz sołecki – 300 000 zł,

- utrzymanie roczne 50 psów w schronisku – 120 000 zł.

Myślę, że cudze psy są wypuszczane w Kowalach Oleckich.

  

Pomoc społeczna

 

Nie ma dzisiaj Pani Kierownik GOPS, ale przy planowaniu budżetu, przyjrzymy się sprawie odpłatności za pobyt w domu pomocy społecznej. Ustawa mówi wyraźnie, że za pobyt w DPS płaci:

- mieszkaniec,

- krewni: zstępni przed wstępnymi, czyli dzieci i wnuki, 

- dopiero różnicę dopłaca Gmina, jeżeli Gmina kieruje.

Niektóre wnuki wcale nieźle się mają i powinni wiedzieć, że babcia w domu pomocy społecznej też kosztuje.

            Tej sprawie należy się pilnie przyglądać, bo w chwili obecnej koszt pobytu jednego pensjonariusza – prawie 3 000 zł, z tego ponad 2 000 zł dopłaca Gmina. 

 

Gospodarka odpadami

 

            Na zakończenie informacja z wczorajszej konferencji, zorganizowanej przez Wojewódzki Fundusz Ochrony Środowiska, w sprawie odpadów komunalnych, w której uczestniczyła Pani Sekretarz.

            Z dniem 1 stycznia 2010 roku składowisko nasze zostaje zamknięte nieodwołalnie. Kończy się nam pozwolenie na przyjmowanie odpadów. Będziemy musieli go dozorować, odpady wywozić dalej.

Na obszarze 3 powiatów tylko jedno wysypisko będzie czynne, wysypisko w Olecku, które zostało zmodernizowane za pieniądze Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska.

W związku z powyższym musimy:

1) wystąpić do Gminy Olecko z prośba o odbiór odpadów z Gminy Kowale Oleckie,

2) uczyć się segregacji śmieci,

                                                                       - 6 -

 

3) obliczyć koszta wywozu.

Myślę, że dobrze byłoby zrobić jeszcze do końca grudnia zbiórkę odpadów wielkogabarytowych, bo czeka nas mieszkańców duży problem zanim Związek Międzygminny wybuduje w Ełku Zakład Unieszkodliwiania Odpadów – oby stało się to

w 2011 roku.

            Powyższy temat zostanie przedyskutowany na najbliższym posiedzeniu Komisji Gospodarki Komunalnej i Budownictwa.

 

Sąd Rejonowy w Olecku

 

            Gminy podpisały protest przeciwko likwidacji sądu w Olecku.

 

Drogi powiatowe

 

            Powiatowy Zarząd Dróg do Starostwa Powiatowego w Olecku przekazał pismo,

w którym zakłada, że PZD kupi zestaw do utrzymania dróg ( koszenie traw i krzaków, ścinka poboczy, pogłębianie i czyszczenie rowów ). Cena sprzętu – 392 000 zł; proponowany sposób finansowania:

1) Powiatowy Zarząd Dróg – 26 % kosztów , tj. 98 000 zł,

2) pozostałe 75 %, tj. 294 000 zł - Gminy powiatu oleckiego, w proporcjach j.n.:

    a) Gmina Olecko – 88 200 zł, 0,30 – wskaźnik udziału w cenie zakupu,

    b) Gmina Świętajno – 73 500 zł, 0,25 – wskaźnik,

    c) Gmina Wieliczki – 52 920 zł, 0,18 – wskaźnik,

    d) Gmina Kowale Oleckie – 79 380 zł, 0,27 – wskaźnik.  

Wskaźnik udziału w kosztach zakupu sprzętu stanowią udział długości dróg powiatowych

na terenie poszczególnych gmin do ogólnej ilości dróg powiatowych.

Ponadto Powiatowy Zarząd Dróg poniósłby koszty zatrudnienia 2 kierowców

dla obsługi w/w sprzętu w  wysokości 68 296 zł oraz koszty eksploatacji w wysokości 95 720 zł.

Rada Gminy Kowale Oleckie odniosła się z dezaprobatą do w/w pomysłu.  

Wiceprzewodnicząca Rady Gminy p. Teresa Truchan stwierdziła, że utrzymanie dróg powiatowych jest zadaniem własnym Starostwa Powiatowego w Olecku. Mówczyni była zdania, że bardziej sensownym rozwiązaniem jest zakupienie równiarki dla utrzymania dróg gminnych.  

            Pani Wójt przypomniała, iż Gmina złożyła wniosek o pozyskanie środków finansowych na zakup koparko – ładowarki i w takiej sytuacji byłoby uzasadnione skompletowanie sprzętu poprzez nabycie ciągnika i kosiarki.

            Radny p. Jerzy Koloszewski wrócił do tematu segregacji śmieci, a ściślej mówiąc

do niewłaściwej ich segregacji. Mówca stwierdził, iż niezbędne jest zorganizowanie akcji edukacyjnej w tym zakresie.

            Pani Wójt wyjaśniła, że Program przewiduje duże pieniądze na w/w edukację. Mówczyni dodała, że w każdej wsi będzie jeden zestaw śmietników na segregację śmieci.  

            Kończąc swoją wypowiedź stwierdziła, że 15 % gmin ma wysypiska bez membrany, w tym nasza gmina.

 

Ad. do pkt 6

 

Skarbnik Gminy p. Janina Kozłowska przedstawiła objaśnienia do zmian

                                                           - 7 -

 

w budżecie Gminy na rok 2009.

 Następnie Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak odczytał projekt uchwały w tej sprawie.

 

Uwag i zapytań nie zgłoszono.

 

Powyższa uchwała została podjęta, zgodnie z art. 58 ust. 2 ustawy z dnia 8 marca 1990 r.

o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591, z późn. zm.), bezwzględną większością głosów w obecności co najmniej połowy ustawowego składu rady. 

Ustawowy skład Rady Gminy Kowale Oleckie – 15 radnych, obecnych – 14.

Za podjęciem uchwały opowiedziało się 14 radnych, przeciw – 0, wstrzymało się – 0.  

                                                                      

( uchwała Nr XXX/210/09 w sprawie zmian w budżecie Gminy na rok 2009 – w załączeniu )

 

Ad. do pkt 7 

 

            Przewodniczący obrad odczytał projekt uchwały o przystąpieniu do Lokalnej Grupy Rybackiej ,, Pojezierze Ełckie’’ z siedzibą w Ełku.

            Radny p. Ryszard Trocki zapytał jakie dokumenty należy przygotować, by móc uczestniczyć w poczynaniach stowarzyszenia i pozyskiwać środki.

            Wójt Gminy p. Helena Żukowska wyjaśniła, że najpierw zostanie opracowana strategia; jej koszt to 1 500 zł. Następnie odbędą się szkolenia mające na celu przybliżenie tematyki z tego zakresu.

 

Powyższa uchwała została podjęta jednomyślnie ( 14 głosów ).

 

            ( uchwała Nr XXX/211/09 w sprawie przystąpienia Gminy Kowale Oleckie

              do Stowarzyszenia Lokalna Grupa Rybacka ,, Pojezierze Ełckie’’- w załączeniu )

 

Ad. do pkt 8

 

Interpelacje nie wpłynęły.

Zapytań nie zgłoszono.

 

Ad. do pkt 9

 

Odpowiedzi na interpelacje i zapytania nie odnotowano.

 

Ad. do pkt 10 – Wolne wnioski i informacje

 

I. Przewodniczący p. Krzysztof Bartczak odczytał protest samorządów powiatu oleckiego i powiatu gołdapskiego dotyczący likwidacji, z dniem 1 stycznia 2010 r., Sądu Rejonowego w Olecku.

 

( pismo Nr Or. 0715-29/09 z dnia 7 października 2009 r. skierowane do Ministra

   Sprawiedliwości/Prokuratora Generalnego - w załączeniu )

 

Pan Przewodniczący podkreślił, że z sądem rejonowym wiąże się nie tylko pojęcie

                                                           - 8 -

 

,, wymiaru sprawiedliwości’’, ale także sprawy związane z prawem własności ( wydział ksiąg wieczystych).

            Mówca wyraził przekonanie, że inicjatywa podjęta przez Starostę Oleckiego, mająca uchronić tę placówkę przed likwidacją, jest ze wszech miar słuszna.

 

            II. Pan Krzysztof Bartczak odczytał pismo Naczelnika Urzędu Skarbowego

w Olecku stwierdzające, że dane zawarte w oświadczeniach majątkowych radnych za rok 2008 są zgodne z danymi będącymi w posiadaniu US.

Ponadto pismo zawiera uwagi ogólne dotyczące zobowiązań pieniężnych powyżej 10 000 zł, stanu zobowiązań na dzień 31 grudnia danego roku, dochodu i przychodu rolników oraz dopłat unijnych.

 

III. Przewodniczący obrad zwrócił się z prośbą o podpisanie protokołów posiedzeń komisji Rady Gminy.

 

IV. Wnioski zgłoszony prze radnego p. Jerzego Koloszewskiego:

1) nasadzenie drzew przy ulicach Kolejowej i Sportowej w Kowalach Oleckich,

2) rozwiązanie problemu niedostatecznego odbioru wód opadowych przez studzienki

    kanalizacyjne przy ulicy Kościuszki; konsekwencją tego stanu rzeczy jest niszczenie

    ul. Topolowej przez zalewającą ją wodę.

 

Pani Wójt stwierdziła, że w pierwszym przypadku należy rozważyć nasadzenie np. głogów. Natomiast sprawa wód opadowych zostanie zgłoszona właścicielowi drogi, czyli Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad.

 

V. Tematy poruszone przez radnego p. Tadeusza Brodowskiego:

1. Opóźnienie w realizacji inwestycji pn. Boisko ,, Orlik’ jest szokujące. Mówca stwierdził, że

     wykuty wcześniej, przez wykonawcę, asfalt na ul. Witosa nie został uzupełniony;

2. Uwaga do sołtysów: zobowiązać właścicieli psów, by trzymali zwierzęta w kojcu. Ponadto

    należy rozważyć możliwość kolczykowania psów.

            Pan Przewodniczący zasugerował wykonanie paszportów ze zdjęciem.

3. Mówca wyraził nadzieję, iż spółdzielnie mieszkaniowe otrzymają pisemną informację

   o zamknięciu, z dniem 1 stycznia 2010, gminnego wysypiska śmieci we wsi Stożne.

4. Pan T. Brodowski poprosił o większą ilość pojemników do segregacji śmieci.

    Pani Wójt  stwierdziła, że Związek Międzygminny ,, Gospodarka Komunalna’’ zapewni naszej gminie w/w pojemniki.  

 

            W ten sposób tematyka dzisiejszej sesji Rady Gminy została zrealizowana. Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak podziękował za przybycie i udział

w obradach.

 

Sesja zakończyła się o godz. 17^oo.

 

 

Protokółowała:                                                                       Przewodniczący obrad

 

                                                                                                  Krzysztof Bartczak