Urząd Gminy Kowale Oleckie Biuletyn Informacji Publicznej

PROTOKÓŁ Nr XXII/2004

sesji Rady Gminy Kowale Oleckie z dnia 15 grudnia 2004 roku

W posiedzeniu udział wzięli:
1)Radni Rady Gminy wg załączonej listy obecności,
2)sołtysi wsi wg listy obecności,
3)goście zaproszeni wg listy obecności,
4)Wójt Gminy - p. Helena Żukowska,
5)Skarbnik Gminy – p. Barbara Czaplejewicz,
6)Sekretarz Gminy – p. Anna G. Gołębiowska.

Obradom przewodniczył Przewodniczący Rady Gminy

p. Krzysztof Bartczak

Początek posiedzenia – godz. 10 oo .

Ad. do pkt. 1

Przewodniczący Rady p. Krzysztof Bartczak powitał wszystkich zebranych. Następnie poinformował o zmianie sołtysa we wsi Szwałk. Ustępującemu sołtysowi
p. Stanisławowi Dopierale podziękował za wieloletnią pracę na rzecz społeczności lokalnej a nowo wybranego - p. Antoniego Dopierałę - powitał.
Ponadto Mówca stwierdził, iż w posiadaniu byłego sołtysa jest nietypowa, sprzed kilkudziesięciu lat, odznaka pełnionej funkcji i należy ją zamówić wszystkim urzędującym soltysom.

Przewodniczący obrad stwierdził, że na 15 radnych obecnych jest 14. Oznacza to prawomocność dzisiejszych obrad.

Nieobecny – p. Waldemar Jabłoński

Ad. do pkt. 2

Przewodniczący p. Krzysztof Bartczak zaproponował p. Wandę Obuchowską na sekretarza obrad.

W/ w kandydaturę zaakceptowano następującą liczbą głosów:
za – 13, przeciw – 0, wstrzymało się – 1.

Ad. do pkt. 3

Zmian do porządku obrad nie wprowadzono.

Ad. do pkt. 4

Pan Przewodniczący poinformował o wyłożeniu protokołów z sesji:
a) XX z dnia 25 października 2004 roku,
b) XXI z dnia 27 października 2004 roku..

- 2 -

a) Uwag do protokołu XX sesji Rady Gminy nie zgłoszono.

W/ w protokół został przyjęty jednomyślnie ( 1 4 głosów ) .

b) Uwag do protokołu XXI sesji nie zgłoszono.

W/w protokół został przyjęty jednomyślnie ( 14 głosów).

W tej chwili na salę obrad przybył radny p. Waldemar Jabłoński.

Pan Przewodniczący stwierdził, że aktualnie na 15 radnych ustawowego składu Rady obecnych jest 15.

Ad. do pkt. 5

Sprawozdanie

Wójta Gminy Kowale Oleckie z działałalności w okresie międzysesyjnym

Pani Przewodniczący! Wysoka Rado! Szanowni Państwo!

Zbliżamy się ku końcowi roku 2004, najważniejsze więc sprawy to będzie realizacja inwestycji oraz projekt budżetu. Projekt budżetu powstał na podstawie prognoz dotacji, subwencji
i dochodów własnych. Już dziś widać, że musi ulec zmianie. Proponujemy wzrost podatków od nieruchomości o 3 %, nie obniżanie podatku rolnego, jako że większość dochodów inwestowana jest w dział rolnictwo, utrzymanie na obecnym poziomie cen wody i ścieków. Budżet jest niewielki, a wiele wydatków to wydatki typu socjalne.
Niestety, na rok 2005 nie znalazłam pieniędzy na plan zagospodarowania przestrzennego gminy.
Na 15 grudnia wyznaczony został ostateczny termin, do którego strona samorządowa powinna uzgodnić z Ministerstwem Infrastruktury projekt ustawy o zagospodarowaniu przestrzennym gmin, bo większość gmin, jak wszyscy wiemy, nie ma takich planów.
Sankcją za nieuchwalenie w r. 2005 planu przeznaczenia ma być ustalenie go zastępczo przez wojewodę, za co gmina zapłaci oczywiście. Skutków finansowych jeszcze nie policzono. Jeżeli rząd po raz kolejny postawi gminy ,,pod ścianą”, będziemy musieli zrezygnować
z jakiejś inwestycji, by zrobić plan zagospodarowania przestrzennego.

Inwestycje roku 2004

1)Odebrano wodociag wraz z przyłaczami Zawady Oleckie – Jabłonowo – Wierzbianka – nie rozliczony jescze kredyt pomostowy wzięty w wysokości 401 900 zł z BOŚ, po przyjęciu naszego rozliczenia dopiero wpłynie dotacja,
2)SUW Stożne – na ukończeniu; Mam nadzieję, że zgłoszona zostanie do odbioru 30 grudnia. Zabezpieczony mamy kredyt pomostowy w wysokości 831 600 zł; zaprojektowana jest tak , że będzie można do niej podłączyć całą sieć, którą obsługuje stacja w Kowalach, być może będzie to opłacalne dla mieszkańców , ponieważ woda uzdatniania w Kowalach jest drogą wodą.
Teren wokół nie będzie odnowiony. Musieliśmy zrezygnować z części kosztorysu, ponieważ Sapard stawiał warunki. Na taką a nie inną kwotę można było składać zapotrzebowanie, więc woleliśmy zrezygnować z urządzenia placu czy tworzenia nowego ogrodzenia, bo to można zrobić zawsze.

- 3 -

3)Modernizacja drogi powiatowej Chełchy – Szeszki – wpłata dla powiatu dokonana,
4)Składka na drogę Czerwony Dwór – Cichy – Duły – dokonano składki,
5)Odwodnienie ul. Lipowej – zapłacono,
6)Modernizacja ul. Lipowej – zapłacono,
7)Zakupiliśmy sprzęt komputerowy do Gminy, 3 szafy metalowe i 3 biurka,
8)GCI – sprzęt komputerowy po 10 stycznia przechodzi na własność gminy. Dobrze byłoby, gdyby Centrum działało, ale w związku z tym potrzebny dodatkowy pracownik w Urzędzie Gminy; jak rozstrzygniemy problem: czy przekażemy to GCI domowi kultury czy pozostanie ono przy Urzędzie Gminy - ustalimy to w trakcie spotkań z radnymi.
9) Opłaciliśmy ostatnią ratę za gimnazjum,
10) Nie opłaciliśmy projektu sali gimnastycznej, ponieważ mamy kłopoty z projektantem,
11) Opłaciliśmy modernizację ogrzewania SP GOZ,
12) Zakupiono samochód ,, Autosan” do dowożenia uczniów; dzisiaj odbiór w Sanoku;
13) Do opłacenia pozostały remonty. Jest to kwota kilkudziesięciu tysięcy złotych;
14) Nie wykonano projektu terenu zielonego ze względu na brak projektanta.

Projekty złożone do Euroregionów:

Jak Państwo widziecie po raz trzeci przedstawiamy do poprawki uchwały dotyczące wodociągowania gminy. Z przykrością muszę stwierdzić że przepadł projekt w Euroregionie ,,Niemen”. Składamy dwa projekty twarde do Euroregionu ,,Bałtyk”.
Narazie nie ogarnia mnie pesymizm, bo wiem że przygotowywane są nowe pieniądze na nowe projekty na granicę wschodnią .
Jak Państwo wiecie rozpoczął się ruch w kierunku pozyskiwania partnerów ze wschodu, ponieważ jest to warunkiem pozyskiwania funduszy. Wczoraj miałam przyjemniość być w Krasnoznamieńsku. Odbyło się spotkanie z polskim Konsulem Generalnym p. Jarosławem Czubińskim. Bardzo cieszymy się z tego spotkania, ponieważ okazało się że w rejonie Krasoznamieńska mieszkają polskie rodziny. Należałoby zorganizować wypoczynek dla dzieci z tych rodzin.

Projekt ,,miękki : Wyznaczenie 3 tras rowerowych w gminie; beneficjent - gmina , patrner – Krasnoznamieńsk

Projekt ,, miękki” : Jarmark pojednania, beneficjent – GCK i S, patrtner – gmina i Krasnoznamieńsk, Szakjaj.

Projekt ,,twardy”: Wodociąg Wężewo – Golubie Wężewskie, partner Karsnoznamieńsk

Do złożenia:
Projekt ,,twardy”; Wodociąg Czerwony Dwór – Szwałk, partner Krasoznamieńsk
Projekt ,,twardy”: Sprzątanie Mazur Garbatych, partner – Krasnoznamieńsk,
GCI: projekt ,,miękki” : Zajazd bardów, partner Krasnoznamieńsk ,
Projekt twardy: Historia pisana na światło i dżwięk.

Zarządzanie nieruchomościami

Zwiększa się zakres zadań, które gmina musi wykonywać, dlatego trzeba zrezygnować z tych, których prowadzić g,mina nie może, w tym zarządzać wspólnotami.

( wykaz wspólnot mieszkaniowych - w załączeniu )

- 4 -

Czas sprawowania zarządu przez gminę ( 10 lat ) jest wystarczająco długi, by właściwie zaczęli mysleć sami o swoich budynkach i mieszkaniach.
Nieważne jest, co my dla ludzi zrobimy, ważne jest, co ludzie sami zrobią dla siebie. Trzeba im ku temu stworzyć okazję. Wypowiedzenie umowy o zarządzanie sprawi, że Regon, NIP
i konto musi współnota założyć czy prowadzić, bo ma na nim pieniądze zgromadzone na fundusz remontowy, a w każdej wspólnocie są ludzie, ktorzy dadzą sobie radę z zarządzaniem nieruchomością wspólną.
Wspólnoty muszą uczyć się zarządu lub ten zarząd zlecać osobie uprawnionej. Na dzień dzisiejszy za zarządzanie wspólnoty płacą gminie 10 gr od m2 powierzchni. Dla przykładu: największa wspólnota mieszkaniowa ( Kościuszki 82; 28 właścicieli + 8 lokali gminnych ) płaci za zarząd 2 000 zł rocznie.
Wspólnoty od 7 lokali wzwyż obowiązkowo muszą mieć powołany spośród siebie zarząd i rozliczać się przez rachunek bankowy, a w formie uchwały określić sposób zarządu nieruchomościa wspólną. Oprócz dużych wspólnot gmina zarządza 6 wspólnotami małymi, w przypadku jednej ( Jabłonowo – jest 2 właścicieli i 2 lokale gminne ), trudno podjąć decyzję. Dwie małe wspólnoty nie płacą zaliczek na utrzymanie nieruchomości wspólnej ( Jabłonowo 12 i Rogówko 15 ).
Reasumując, proponuję, by być w zgodzie z prawem, na zebraniach wspólnot rocznych rozliczeniowych, zaproponować im wypowiedzenie 3 - miesięczne umów na zarządzenie, jezeli wspólnota nie zechce wyrazić zgody na dobrowolne rozwiązanie umowy, podwyższyć stawkę na zarzadząnie o 100 % .

Inwestycje roku 2005

Miotamy się z wodociągami, dlatego po raz 3 przedkładamy te same uchwały, w których zmieniamy tylko nazwy funduszy pomocowych lub linie budżetowe lub Euroregiony; może nic z tego nie będzie, ale nie możemy nie próbować.

Władze Szkocji są autorami powiedzenia:
,,Rozwój jest tym, co czynią jednostki i grupy społeczne, a nie tym, co jest dla nich robione”.

Z tego też powodu, moim zdaniem, należy składać wraz ze Stowarzyszeniem EGO wniosek o dofinansowanie Pilotażowego Programu LEADER + Sektorowego Programu Operacyjnego pn. ,, Restrukturyzacja i modernizacja sektora żywnościowego oraz rozwój obszarów wiejskich “. Celem programu jest pobudzenie aktywności środowisk wiejskich służące zaangażowaniu mieszkańców wsi w proces przygotowywania koncepcji rozwoju obszarów wiejskich i tworzenia partnerstwa sektora publicznego i gospodarczego. Rolę instytucji wdrażającej pełni FaPa ( Fundusz Programów Pomocowych dla Rolnictwa).
Celem tego programu jest utworzenie Lokalnych Grup Działania reprezentujących podmioty publiczne, pozarządowe i gospodarcze poszukujące możliwości rozwoju terenów wiejskich i realizujące lokalne strategie rozwoju wsi. A więc, jeżeli projekt przejdzie, najpierw
będą wykonywane szkolenia i porady, potem pieniądze na tworzone projekty.
W UE ten projekt już funkcjonuje 14 lat, bez niego nie można będzie pozyskiwać środków na rozwój wsi.
Kolejne rady i wójtowie będą mieli gotowy materiał do działań, tak jak dziś nie byłoby mowy o funduszach z zewnątrz bez Strategii Rozwoju Gminy, Planu Rozwoju Lokalnego czy Studium Zagospodarowania Przestrzennego.




- 5 -

Chodnik przy ul. Kościuszki w Kowalach Oleckich

Na komisjach informowałam Państwa, że ciagle prowadzimy rozmowy na ten temat. Po ostatnim spotkaniu z przedstawicielami Generalnej Dyrekcji sprawa przedstawia się w sposób następujący:
Ze względu na fakt przygotowywania przejścia granicznego dla dużych samochodów ciężarowych w Gołdapi, planowana jest obwodnica z Gołdapi i Olecka. Ta olecka obwodnica będzie pewnie troche póżniej, więc póki co, ruch ciężarowy będzie przemieszczał się przez Kowale. Dlatego Generalny Dyrektor stwierdził, zresztą słusznie, że nalezy zrobić projekt na odwodnienie
ul. Kościuszki, na modernizację całej ulicy Kościuszki, dwustronny chodnik no i wycinkę, niestety, reszty drzew alei lipowej. W rezultacie przystaliśmy na takie porozumienie: Gmina partycypuje w kosztach tego projektu. Zaplanowaliśmy w projekcie budżetu 50 000 zł . Wkład nasz to gotówka i podkłady geodezyjne. Te ostatnie przekazaliśmy już Generalej Dyrekcji . Natomiast sam projekt będzie robiła Generalna Dyrekcja Dróg. W związku z powyższym inwestycja rozszerzyła się i to bardzo. Projekt wszedłby do realizacji w 2006 roku. Mam nadzieję, że nic po drodze się nie wydarzy i projekt będzie realizowany.

Przedszkole

I jeszcze jeden problem chciałabym Państwu zasygnalizować. Problem jest znany i często do niego wracamy. Mianowicie jest to sprawa dalszego utrzymania przedszkola. Jak wszyscy wiemy mieści się ono w budynku po byłej plebanii. Koszt utrzymania bez płac – w załączeniu.

( wydatki Przedszkola w Kowalach Oleckich w 2004 roku - w załączeniu )

Jak Państwo pamiętacie w przedszkolu są trzy oddziały, w tym jeden oddział przedszkolny sensu stricto i 2 oddziały zerowe. Liczba dzieci zmniejsza się co roku.

( wykaz oddziałów wraz z liczbą dzieci – w załączeniu )

To Pańswo zdecydujecie czy utrzymywać nadal przedszkole czy przystąpić do jego likwidacji. Jeżeli zdecydujemy się na to ostatnie rozwiązanie to może wejść ono w życie dopiero od 1 września 2005 roku. Należy dodać, że w szkole podstawowej znajdzie się miejsce dla oddziałów przedszkolnych i dla dzieci 5 i 6 letnich.

Radni nie zgłosili pytań do przedstawionego sprawozdania.

Ad. do pkt. 6

Skarbnik Gminy p. Barbara Czaplejewicz przypomniała, że proponuje się 3 % wzrost podatku od nieruchomości czyli o wskaźnik inflacji. Następnie przedstawiła aktualnie obowiązujące stawki i stawki maksymalne proponowane przez ustawodawcę. Oto one :
1)od budynków mieszkalnych i ich części - max - 0,54 zł, 2004 – 0,44 zł ,
2)od budynków lub ich części związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – max. 17,98 zł, 2004 – 14,86 zł,
3)od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie obrotu kwalifikowanym materiałem siewnym - max. - 8,37 zł, 2004 r. - 8,11 zł,
4)od budynków lub ich części zajętych na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie udzielania świadczeń zdrowotnych – max. - 3,61 zł, 2004 – 2,08 zł,
5)od pozostałych budynków lub ich części ( m.in. garaże - max. - 5,01 zł, 2004 – 4,06 zł,

6 -

6)od budowli – b/z,
7)od gruntów związanych z prowadzeniem działalności gospodarczej – max. 0,66 zł, 2004 - 0,63 zł,
8)pod gruntów pod jeziorami - max. 3,52 zł,
9)od pozostałych gruntów ( podwórza, pod budynkami ) – max. - 0,32 zł, 2004 – 0,18 zł .

Pytań do projektu uchwały nie zgłoszono.

W/w uchwała została podjęta następującą liczbą głosów :
za – 14 , przeciw – 0 , wstrzymało się – 1 .

( uchwała nr XXII/155/2004 w sprawie określenia wysokości stawek
podatku od nieruchomości – w załączeniu )

Ad. do pkt. 7

Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak odczytał projekt uchwały w sprawie określenia trybu i zasad postępowania w zakresie udzielania dotacji na realizację zadań własnych gminy poprzez samorząd gminy podmiotom nie zaliczonym do sektora finansów publicznych.
Pani Wójt wyjaśniła, że uchwalenie tego aktu prawnego pozwoli gminie na wspieranie działalności uczniowskich klubów sportowych.
Wnioski o dotacje będą podlegały konkursowi.

Pytań nie zgłoszono.

W/w uchwała została podjęta jednomyślnie ( 15 głosów ).

( uchwała Nr XXII/156/2004 w sprawie określenia trybu i zasad postępowania
w zakresie udzielania dotacji na realizację zadań własnych gminy poprzez
samorząd gminny podmiotom nie zaliczonym do sektora finansów publicznych
w załączeniu )

Ad. do pkt. 8

Pan Przewodniczący odczytał projekt uchwały w sprawie przyjęcia rocznego programu współpracy Gminy Kowale Oleckie z organizacjami pozarządowymi oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na 2005 rok.

Uwag nie zgloszono.

W/w uchwała została podjęta jednomyślnie ( 15 głosów ).

( uchwała nr XXII/157/2004 w sprawie przyjęcia rocznego programu
współpracy Gminy Kowale Oleckie z organizacjami pozarządowymi
oraz innymi podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego
na 2005 rok – w załączeniu )




7 -

Ad. do pkt. 9

Skarbnik Gminy p. Barbara Czaplejewicz przedstawiła objaśnienia do zmian w tegorocznym budżecie.
Następnie Pan Przewodniczący odczytał projekt uchwały w sprawie zmian w budżecie na 2004 rok .

Uwag nie zgłoszono.

W/w uchwała została przyjęta jednomyślnie ( 15 głosów ) .

( uchwała Nr XXII/158/2004 Rady Gminy Kowale Oleckie w sprawie
zmian w budżecie gminy na rok 2004 – w załączeniu )

Ad. do pkt. 10

Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak odczytał projekt uchwały w sprawie przyjęcia do realizacji zadania inwestycyjnego pn.. ,,Rozprowadzenie wody pitnej we wsiach Garbu Szeszkiego ( Wężewo, Golubie Wężewskie) “ w celu zwiększenia szans rozwoju i podniesienia standardu obsługi ruchu turystycznego.

Uwag nie zgłoszono.

W/w uchwała została podjęta jednomyślnie ( 15 głosów ).

( uchwała Nr XXII/159/2004w sprawie przyjecia do realizacji zadania
inwestycyjnego p.n. ,,Rozprowadzenie wody pitnej we wsiach Garbu
Szeszkiego ( Wężewo, Golubie Wężewskie) “ w celu zwiększenia szans
rozwoju i podniesienia standardu obsługi ruchu turystycznego – w załączeniu )

Ad. do pkt. 11

Przewodniczący obrad odczytał projekt uchwały w sprawie przyjęcia do realizacji zadania inwestycyjnego p.n. ,,Rozprowadzenie wody pitnej we wsiach Puszczy Boreckiej ( Szwałk, Czerwony Dwór, Leśny Zakątek ) “ w celu zwiększenia szans rozwoju i podniesienia standardu obsługi ruchu turystycznego.

Pytań nie zgłoszono.

W/w uchwała została podjęta jednomyślnie ( 15 głosów ).

( uchwała Nr XXII/160/2004 w sprawie przyjęcia do realizacji zadania
inwestycyjnego p.n. Rozprowadzenie wody pitnej we wsiach Puszczy
Boreckiej ( Szwałk, Czerwony Dwór, Leśny Zakątek) “ w celu zwiększenia
szans rozwoju i podniesienia standardu obsługi ruchu turystycznego – w załączeniu )

Ad. do pkt. 12

Pan Krzysztof Bartczak odczytał projekt uchwały w sprawie przyjęcia do realizacji zadania inwestycyjnego p.n. ,,Sprzątamy Mazury Garbate” - zakup samochodu – śmieciarki

- 8 -

i pojemników do selektywnej zbiorki odpadów komunalnych.

Uwag nie zgłoszono.

W/w uchwała została podjęta jednomyślnie ( 15 głosów ).

( uchwała nr XXII/161/2004 w sprawie przyjęcia do realizacji zadania
inwestycyjnego p.n. ,,Sprzątamy Mazury Garbate” - zakup samochodu –
śmieciarki i pojemników do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych –
w załączeniu )

Ad. do pkt. 13 – Interpalecje i zapytania

Interpelacje nie wpłynęły.
Zapytań nie zgloszono.

Ad. do pkt. 14 – Odpowiedzi na interpelacje i zapytania zgłoszone na poprzednich sesjach

Na poprzednich sesjach interpelacji nie zgłoszono.

Przewodniczący obrad p. Krzysztof Bartczak odczytał odpowiedzi na zapytania:
1)radnej p. Haliny Truchan,
2)radnego Waldemara Jabłońskiego,
3)radnego p. Andrzeja Szulińskiego.

( przedmiotowe odpowiedzi - w załączeniu )

Jednocześnie Pan Przewodniczący zapewnił, iż po otrzymaniu odpowiedzi Nadleśnictwa Olecko w sprawie turystycznego oznakowania Szeszkiej Góry, zostanie ona przedstawiona na najbliższej sesji.

Ad. do pkt. 15

Odpowiedź na wniosek sołtysa wsi Stożne

Pan Przewodniczący odczytał odpowiedź na wniosek sołtysa wsi Stożne p. Zbigniewa Maciejewskiego.

( przedmiotowa odpowiedź – w załączeniu )

Likwidacja przedszkola

Jako następny głos zabrał radny Waldemar Jabłoński, który nawiązał do pomysłu likwidacji Przedszkola Samorządowego. Mówca stwierdził, że rachunek ekonomiczny to nie wszystko. Są jescze wartości moralne i potrzeby mieszkańców. Kończąc swoją wypowiedź Mówca zaproponował spotkanie z rodzicami dzieci w wieku przedszkolnym.
Radny p. Tadeusz Brodowski stwierdził, że przedszkole nie będzie zlikwidowane tylko przeniesione.
Pani Wójt wyjaśniła, że część kadry będzie mogła odejść na emeryturę.


9 -

Pan Przewodniczący poddał pod głosowanie wniosek następującej treści:
Rozpoczęcie procedury zmierzającej do ewentualnej likwidacji przedszkola.

Wniosek został przyjęty jednomyślnie ( 15 głosów ).

Dotacja dla oleckiego szpitala

Pani Wójt przypomiała, że radni na posiedzeniach komisji tematycznych zapoznali się ze sprawą ewentualnej dotacji dla szpitala w Olecku. Projekt budżetu na 2005 rok uwzględnia dofinansowanie w/w placówki kwotą w wysokości 50 000 zł. Oznacza to, że komisje uznały, iż składki proponowane przez Starostę oraz Burmistrza Miasta Olecko, są nie do przyjęcia.

( w/w warianty dofinansowania – w załączeniu )

Mówczyni stwierdziła, iż należy pamiętać o innych ważnych potrzebach, jak chociażby uwzględnie kosztów pobytu 3 pensjonariuszy w domach pomocy społecznej.
Ponadto gmina musi ponieść koszty utworzenia Klubu Integracji Społecznej ( KIS ).
Podjęte dzisiaj uchwały obligują również do wspieranie organizacji pozarządowych i uczniowskich klubów sportowych.
Kończąc swoją wypowiedź p. Wójt stwierdziła, iż lecznictwo zamknięte jest zadaniem własnym powiatu.

Po wysłuchaniu p. Wójt Przewodniczący Komisji poinformowali o stanowiskach w tej sprawie. I tak:
1)Komisja Rolnictwa i Gospodarki Gruntami zaproponowała dotację w wysokości 50 000 zł,
2)Komisja Gospodarki Komunalnej i Budownictwa – 50 000zł,
3)Komisja Zdrowia, Oświaty, Kultury i Spraw Socjalnych - 30 000 zł,
4)Komisja Planowania, Budżetu i Finansów – 30 000 zł.
Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak stwierdził, iż gmina powinna uczestniczyć w sprawach szpitala powiatowego, ale na tak duże dotacje, jak sugeruje starosta, nas nie stać.

Świąteczne życzenia

Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak złożył bożonarodzeniowe życzenia następującej treści:
Dla Rady Gminy, Pani Wójt, pracowników Urzędu Gminy, wszystkim tu obecnym, życzę spokojnych, zdrowych, radosnych miłością najbliższych Świąt Bożego Narodzenia.
W imieniu Rady mieszkańcom Gminy składam życzenia, aby nadchodzące Święta spędzili w rodzinnej atmosferze w zdrowiu i spokoju.

W ten sposób porządek dzisiejszych obrad został wyczerpany. Pan Przewodniczący podziękował za przybycie i udział w obradach.

Sesja zakończyła się o godz. 1140 .

Protokółowała: Przewodniczący obrad

Krzysztof Bartczak