Urząd Gminy Kowale Oleckie Biuletyn Informacji Publicznej

PROTOKÓŁ Nr I/2006



posiedzenia Rady Gminy Kowale Oleckie w dniu 24 listopada 2006 r.



W posiedzeniu udział wzięli:

1) radni wg załączonej listy obecności,

2) Wójt Gminy – p. Helena Żukowska,

3) Sekretarz Gminy – p. Anna G. Gołębiowska,

4) Skarbnik Gminy – p. Janina Kozłowska,

5) sołtysi wsi wg listy obecności,

6) zaproszeni goście,

7) publiczność.



Początek posiedzenia – godz. 12oo



Obradom nowo wybranej Rady, zgodnie z art. 20 ust. 2c ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm. ),



przewodniczyła najstarsza wiekiem radna



p. Cecylia Dąbrowska



Ad. do pkt 1



Przewodnicząca obrad powitała wszystkich zebranych, a w szczególności p. Wójt

i nowo wybranych radnych. Obecni na sali wysłuchali hymnu państwowego.

Następnie Pani Przewodnicząca nawiązała do niedawnej tragedii w polskim górnictwie mówiąc:

,, 23 górników z kopalni ,, Halemba ‘’ nie usłyszy więcej dzwonka windy górniczej. Zginęli wykonując ciężką pracę w głębi ziemi. Ich śmierć połączyła nas wszystkich w bólu

i współczuciu. Proponuję abyśmy minutą ciszy uczcili ich odejście.’’



…………………………………………………………………………………………………



,,Dziękuję’’



Na zakończenie pierwszego punktu obrad p. Cecylia Dąbrowska wręczyła,

w imieniu Przewodniczącego Gminnej Komisji Wyborczej, zaświadczenia o wyborze p. Wójt i radnym.

Pan Krzysztof Bartczak pogratulował p. Wójt ponownego wyboru i wręczył kwiaty.



Ad. do pkt 2



Pani Cecylia Dąbrowska objaśniła sposób ślubowania cytując art. 23a ust. 2 ustawy

z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm. ).

Następnie zwróciła się z prośbą do najmłodszej radnej p. Teresy Truchan

o odczytanie roty ślubowania, a do najmłodszego radnego p. Tomasza Kosobudzkiego

o wyczytanie nazwisk radnych.



- 2 –



Wszyscy członkowie Rady Gminy dopełnili aktu ślubowania poprzez wypowiedzenie słowa ,, ślubuję’’.

Kolejną czynnością było stwierdzenie prawomocności dzisiejszych obrad. Pani Przewodnicząca poinformowała, że ustawowy skład rady wynosi 15 radnych. Obecni -wszyscy ( 15 ).



Ad. do pkt. 3



Przewodnicząca obrad p. Cecylia Dąbrowska zaproponowała kandydaturę

p. Wandy Obuchowskiej na sekretarza obrad.



W/w kandydatura została zaakceptowana następującą liczbą głosów:

za – 14, przeciw – 0 , wstrzymało się – 1.



Ad. do pkt 4



Pani Przewodnicząca odczytała dzisiejszy porządek obrad. Zaproponowała wprowadzenie zmian w pkt 6 lit. e oraz w pkt 7 lit. d: wyraz ,, odczytanie’’ zastąpić wyrazem ,, podjęcie’’. Konieczność wprowadzenie powyższych zmian wynika z wyroku Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie Nr II SA 762/00 z dnia 31 sierpnia.2000 r.

Mówczyni poprosiła pracownicę Biura Rady Gminy Halinę Lasota o odczytanie sentencji tego wyroku.



( wyrok NSA w Warszawie Nr II SA 762/2000 z dnia 31.08.200r. – w załączeniu )



Proponowane zmiany został przyjęte, zgodnie z art. 20 ust. 1a ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm. ), bezwzględną większością głosów ustawowego składu Rady. Ustawowy skład Rad Gminy Kowale Oleckie – 15, obecnych – 15. Za zmianami opowiedziało się – 15 radnych, przeciw – 0 , wstrzymało się – 0.



Ad. do pkt 5



Sprawozdanie Wójta o stanie Gminy



Wysoka Rado! Szanowni Państwo!



Sprawozdanie o stanie Gminy na dzień 23 listopada 2006 i przede wszystkim sprawozdanie z wykonania budżetu Gminy Kowale Oleckie za III kwartały 2006 rok



I. Dochody budżetowe



Plan roczny dochodów po zmianach na 2006 rok wynosi – 12 927 898 zł, wykonanie za III kwartały – 10 084 698 zł, co stanowi 78,03 %.

Wpłaty za pobór wody wyniosły 165 008,53 zł na plan 205 000 zł, to jest 80,49%, odbiór ścieków: wpłynęło 95 159,33 zł na plan 140 000 zł, tj. 67,97 %, wywóz śmieci: wpłynęło 12 692,71 zł na plan 30 000 zł, tj. 42,31 %.



- 3 -



Wpływy z mienia komunalnego ( czynsze, użytkowanie wieczyste, sprzedaż mienia ) to kwota 137 633,77 zł na plan 142 000 zł, tj. 96,93 % .

Wpłaty udziałów w budowie wodociągów wyniosły 85 835 zł.

Wpływy z podatków od osób prawnych to:

1) podatek od nieruchomości - na plan 650 000 zł wpłynęło 484 818,35 zł, tj. 74,59 %,

2) podatek rolny – na plan 36 000 zł, wykonanie – 11 444,30 zł, tj. 31,79 %,

3) podatek leśny – na plan – 133 000 zł, wpłynęło – 113 114,60 zł, tj. 85,05 %,

4) podatek od środków transportowych - na plan 2 600 zł, wpłynęło 2 835 zł, tj. 109,04 %.



Wpływy z podatków od osób indywidualnych przedstawiają się następująco:

1) podatek od nieruchomości: wpływy wyniosły 184 672,56 zł, tj. 66,67 %,

2) podatek rolny – wpływy wyniosły 267 824,42 zł, tj. 76,52 % planu,

3) podatek leśny – wpływy wyniosły 7 753,58 zł, tj. 77,54 % planu,

4) podatek od środków transportowych – 13 596 zł, tj. 90,64 planu %,

Z udziałów w podatku dochodowym od osób prawnych na plan 5 000 zł wpłynęło 31 424,48 zł, zaś od osób indywidualnych na plan 699 877 zł wpłynęło 487 383 zł,

tj. 69,64%.

Wpłaty za zezwolenia na sprzedaż napojów alkoholowych na plan 55 000 zł wyniosły 49 649,70 zł, co stanowi 90,27 %.



Gmina w 2006 r. otrzymała subwencje:

1) oświatową: na plan – 3 796 064 zł wpłynęło – 3 212 055 zł, tj. 84,62 %,

2) wyrównawczą: na plan – 1 970 021 zł wpłynęło – 1 477 512 zł, tj. 75 %,

3) równoważącą: plan – 153 216 zł, wpłynęło – 114 912 zł, tj. 75 %.



Otrzymaliśmy również dotację na realizację zadań zleconych i własnych:

1) z pomocy społecznej – 2 263 193 zł,

2) na stypendia - 72 061 zł.

Wpłynęły również końcowe płatności programów realizowanych w ubiegłym roku

z udziałem środków PHARE:

1) na rozprowadzenie wody pitnej we wsiach Puszczy Boreckiej – 109 882 zł,

2) stworzenie i oznakowanie 3 szlaków turystycznych – 7 479,93 zł,

3) projekt ,, Sprzątamy Mazury Garbate – 40 094,30 zł

oraz środki na realizację zadania inwestycyjnego ,, Likwidacja barier architektonicznych’’

z SP GOZ – 16 869zł i PFRON – 35 710,11 zł.

Otrzymaliśmy 6 000 zł dotacji z Powiatowego Funduszu Ochrony Środowiska

na dofinansowanie zdjęcia i utylizacji płyt azbestowych na budynku w Kowalach Oleckich przy ul. Kościuszki 82.

Z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej i Sportu opłacono w tym roku faktury

za budowę sali gimnastycznej przy gimnazjum w Kowalach Oleckich na kwotę 301 871,94zł ( 2005 roku na 100 000zł).



II. Wydatki budżetowe



Realizacja wydatków budżetowych za III kwartały 2006 r. przedstawia się następująco:

Plan roczny wynosi 14 727 898 zł, wykonanie – 9 248 516,64 zł, tj. 62,8 %.



- 4 -



W I półroczu zrealizowano następujące wydatki inwestycyjne:

1) ukończono montaż studni redukcyjnych na wodociągu Stacze - Czerwony Dwór na kwotę

23 000 zł,

2) wybudowano wodociąg w Staczach na kwotę 262 702,60 zł,

3) zakupiono sprzęt komputerowy do Urzędu Gminy na kwotę 14 999,99 zł,

4) rozliczono budowę wodociągu we wsiach Puszczy Boreckiej: opłacono audytora na kwotę

4 620,76 zł + 219,60 zł za tłumaczenie wniosku,

5) zamontowano platformę w SP GOZ na kwotę 72 265,12 zł,

6) na boisko w Drozdowie wydatkowano 24 896,09 zł,

7) remont równiarki wyniósł 28 670,00 zł,

8) remont stadionu sportowego w Kowalach Oleckich wyniósł 14 628,04 zł,

9) na remont ciągu technologicznego oczyszczalni ścieków w Kowalach Oleckich

wydatkowano 45 275,42 zł,

10) opłacono rachunki związane z budową sali gimnastycznej na kwotę 945 041 zł

ze środków własnych; pozostało do opłacenia, jeżeli chodzi o salę gimnastyczną,

ze środków Ministerstwa Sportu - 233 953 zł, ze środków własnych - 514 335 zł czyli

razem za salę gimnastyczną w tym roku trzeba opłacić - 748 288 zł + 30 000 zł

za utwardzenie terenu wokół sali,

11) wydatki na inwestycje „Urządzenie terenów zielonych…” wydatkowaliśmy kwotę

357 097,56 zł, nie otrzymaliśmy jeszcze refundacji poniesionych wydatków z Urzędu

Marszałkowskiego,

12) na inwestycję ,, Budowa wodociągu we wsi Bialskie Pole’’ wydatkowaliśmy kwotę

88 956,68 zł,

13) wymiana stolarki okiennej w budynku SP GOZ Kowale Ol. wyniosła 24 261,70 zł.

Pozostałe inwestycje zaplanowane na 2006 rok są realizowane i będą ukończone do końca roku.



Wydatki bieżące przedstawiają się następująco:



Dział 010 - rolnictwo i łowiectwo



Poza wydatkami inwestycyjnymi dokonano przelewów na Izbę Rolniczą w kwocie 4 328,66 zł.



Dział 400 - Wytworzenie i zaopatrywanie w energię elektryczną, gaz i wodę



Na plan 181 925 zł wydano 148 228,70 zł, tj. 81,48 % . Główne wydatki w tym zakresie to wynagrodzenie i pochodne pracowników zajmujących się utrzymaniem wodociągów wiejskich oraz zakup energii elektrycznej. Półroczna opłata środowiskowa

za pobór wody to kwota 6 272, 90 zł.



Dział 600 – Transport i łączność



Wydatki bieżące wyniosły 107 000 zł na plan 81 629,30 zł, tj. 76,29 %; były związane z odśnieżaniem oraz remontami bieżącymi dróg i utrzymaniem sprzętu.







- 5 -



Dział 700 - Gospodarka mieszkaniowa



Na plan 29 800 wydatkowano 16 693,11 zł, tj. 56,02 %. Są to wydatki związane

z utrzymaniem budynków i lokali gminnych.



Dział 710 - Działalność usługowa



Wydatkowano kwotę 16 169,96 zł na plan 37 500 zł, tj. 43,12 % - głównie są to wydatki związane z szacunkami nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży

i opracowaniami geodezyjnymi z tym związanymi.



Dział 750 - Administracja publiczna



Na wydatki bieżące wydano 1 065 396,57 zł na plan 1 528 002 zł, co stanowi 69,73 %. Są to wydatki na utrzymanie Urzędu Gminy, koszty Rady Gminy, wydatki na promocję Gminy, prowizje sołtysów.

Na opracowania decyzji o warunkach zabudowy na plan 25 000 zł wydano kwotę 18 779,98 zł.



Dział 751 – Urzędy naczelnych organów władzy państwowej i kontroli



Plan wydatków w tym dziale wynosi 11 591 zł. Są to wydatki zaplanowane

na przeprowadzenie wyborów do rady gminy, rady powiatu, sejmiku i wójta oraz na pokrycie kosztów związanych z prowadzeniem rejestru wyborców.



Dział 754 - Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa



Na plan wydatków bieżących 39 600 zł wydatkowano 28 216,35 zł, tj. 71,25 zł %. Są

to wydatki związane z utrzymaniem ochotniczych straży pożarnych ( zakup energii, oleju opałowego, wypłaty strażakom za udział w akcjach gaszenia pożarów, ubezpieczenie pojazdów ). Zaplanowane wydatki na obronę cywilną zostaną wykonane w IV kwartale.



Dział 757 - Obsługa długu publicznego



Wydatkowano kwotę 24 650,79 zł na plan 44 000, tj. 56,03 % na opłatę odsetek

od kredytów i pożyczek oraz prowizji kredytowych.



Dział 801 - Oświata i wychowanie



Wydatki bieżące wyniosły 2 900 955,49 zł na plan 4 069 850 zł, tj. 71,28 %

na wynagrodzenia nauczycieli, administracji szkolnej, dowożenie uczniów do szkół, utrzymanie budynków szkolnych oraz pojazdów dowożących dzieci do szkół.



Dział 851 - Ochrona zdrowia



Wydatki bieżące wyniosły 47 785,69 zł ( utrzymanie świetlicy terapeutycznej, badanie osób uzależnionych, dotacje podmiotom nie zaliczanym do sektora finansów publicznych na wypoczynek dzieci i młodzieży oraz wspieranie rodzin zagrożonych patologią

- 6 -



i ubóstwem).



Dział 852 - Opieka społeczna



Wydatki wyniosły 2 150 564,75 zł, tj. 65,58 %. I tak:

1) wypłata świadczeń rodzinnych wyniosła 1 372 078 zł,

2) na utrzymanie osób w DPS – 39 635,04 zł,

3) składki na ubezpieczenie zdrowotne świadczeniobiorców – 9 367,29 zł,

4) zasiłki stałe, okresowe, celowe – 262 587,53 zł,

5) dodatki mieszkaniowe – 193 615,70 zł,

6) utrzymanie Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej - 97 441,58 zł,

7) wydatki na utrzymanie opiekunek – 16 737,61 zł,

8) wydatki na Klub Integracji Społecznej wyniosły 16 818,14 zł,

9 ) dożywianie uczniów – 80 690,59 zł.



Dział 854 - Edukacyjna opieka wychowawcza



Wydatki wyniosły 246 455,75 zł, tj. 78,14 %. Były to wydatki związane

z utrzymaniem świetlic szkolnych, wynagrodzenia nauczycieli, obsługi. Wypłacono stypendia na kwotę 69 955 zł.



Dział 900 - Gospodarka komunalna i ochrona środowiska



Wydatkowano kwotę 800 432,77 zł, tj. 68,94 %. Są to wydatki bieżące. I tak:

1) na oświetlenie ulic i konserwację oświetlenia wydano – 94 395,70 zł, tj. 47,40 %,

2) pozostałe wydatki w tym dziale dotyczą utrzymania pracowników, zakupu części

zamiennych i paliwa ( do ciągnika, Ostrówka, kosiarek, urządzenia ciśnieniowego)

oraz opłaty półrocznej za korzystanie ze środowiska.



Dział 921 - Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego



Wydatki wyniosły 255 225 zł, tj. 75%. Jest to dotacja na utrzymanie Gminnego Centrum Kultury i Sportu oraz bibliotek.



Dział 926 - Kultura fizyczna i sport



Wydatki bieżące wyniosły 50 713,62 zł, w tym 11 000 zł to dotacje dla podmiotów nie zaliczanych do sektora finansów publicznych na organizację imprez sportowych

i turystycznych integrujących społeczność oraz wspieranie rozwoju sportu i turystyki

w gminie.





W I półroczu 2006 roku spłacono 72 000 zł pożyczek i 104 350,41 zł kredytów. Zadłużenie Gminy na dzień 30.09.2006 r. wynosi 857 000 zł ( w tym 440 000 zł to kredyt uruchomiony na salę gimnastyczną).

Na dzień 30 września gmina nie miała zobowiązań wymagalnych.





- 7 -



I jeszcze kilka słów na temat mienia Gminy. Na dzień dzisiejszy, bez inwestycji które w tym roku zostały wykonane, szacujemy mienie Gminy na 19 235 000 zł. W skład mienia wchodzą:

1) grunty, które wyceniamy na 713 000 zł,

2) budynki i obiekty użyteczności publicznej na 3 570 000 zł. Są to: budynek Urzędu Gminy,

budynki mieszkalne, budynki Ochotniczej Staży Pożarnej, budynki użytkowe, szkoły

i przedszkole, obiekty kulturalne, ośrodki zdrowia,

3) budowle i urządzenia techniczne wyceniamy na 13 346 000 zł; są to wodociągi, stacje

uzdatniania wody, oczyszczalnie, zbiornik rekreacyjny, wysypiska, sieć kanalizacyjna, plac

targowy, przystanki PKS- u,

4) środki transportowe wyceniamy na 1 606 000 zł.

W roku 2006 Gmina sprzedała: 1 budynek gospodarczy z działką, 1 budynek mieszkalny jednorodzinny z działką, 1 lokal mieszkalny w budynku wielorodzinnym,

6 działek rolnych, 5 działek niezabudowanych.

Z podatków, które wynoszą ok. 2 mln zł, Gmina utrzymuje: OSP, w tym 3 remizy, Urząd Gminy, przedszkole, 2 oddziały przedszkolne, dowozi dzieci do szkół ( koszt dowozu to ok. 500 000 zł), dotuje 3 ośrodki zdrowia, utrzymuje substancję mieszkaniową komunalną, no i oczywiście wodociągi, i stacje uzdatniania wody oraz 2 oczyszczalnie ścieków, utrzymuje drogi gminne, obsługuje Radę Gminy, utrzymuje GOK i 2 świetlice oraz

3 biblioteki, oraz oszczędza na prowadzenie inwestycji.

Reasumując należy stwierdzić, że w okresie ostatniej kadencji bez wątpienia odnieśliśmy pewien sukces finansowy i infrastrukturalny. Sukces finansowy jest mierzony

za pomocą 2 wskaźników: wzrostu dochodów budżetowych ogółem i wzrostu dochodów własnych. Ten drugi wskaźnik nie uległ wzrostowi prawie przez ostatnie 2 lata, ponieważ

w żadnym środowisku niepopularne jest podnoszenie podatków, w naszym również. Wzrost dochodów ogółem to wynik, w wielu przypadkach, pracy urzędników, wszystkich pracowników Urzędu Gminy, pracy Rady no i skromnie mówiąc - pracy Wójta.

Tutaj przypomnę, że w roku 2002 budżet Gminy wynosił 7 202 151 zł, w roku 2005 – już 14 295 491 zł. Są o kwoty, które są dotacjami, ale także dotacjami nie tylko obowiązkowymi, ale także pozyskanymi.

Sukces infrastrukturalny mierzy się, w przypadku naszej Gminy, liczbą gospodarstw podłączonych do sieci wodociągowej. Niewiele jest Gmin, które mogą pochwalić się prawie 100 % zwodociągowaniem. A także sukcesem Gminy jest realizacja strategii rozwoju Gminy, bowiem świadczy o tym, że strategia nie jest tylko strategią dla strategii, ale jest rzeczywiście realizowana. Nie bez znaczenia jest też fakt, że realizujemy systematycznie strategię rozwoju oświaty modernizując budynki szkolne, budując i modernizując sale gimnastyczne a także rozpoczęliśmy, mam nadzieję że z powodzeniem, realizację programu stworzenia bazy sportowej i rekreacyjnej oraz włączyliśmy się w budowę dróg nie tylko gminnych ale

i powiatowych.

To właściwie tyle. Dziękuję. O stanie Gminy można mówić długo, ale trzeba by było wtedy sporządzić taki bardzo szczegółowy raport.



Przewodnicząca obrad p. Cecylia Dąbrowska podziękowała p. Wójt

za przedstawienie sprawozdania o stanie Gminy.









- 7 -



Ad. do pkt 6



a) Powołanie całodniowej komisji skrutacyjnej



Przewodnicząca p. Cecylia Dąbrowska poinformowała, że przeprowadzenie tajnych głosowań musi poprzedzić wybór komisji skrutacyjnej. Mówczyni zaproponowała skład 3 – osobowy.



Za w/w wnioskiem opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 ).



Członków komisji skrutacyjnej, zgodnie z § 59 ust. 1 załącznika Nr 1 do Statutu Gminy Kowale Oleckie ( Dz. Urz. Województwa Warmińsko – Mazurskiego z 2003 r. Nr 66, poz. 941 z późn. zm. ), powołuje się z grona radnych. Zgłoszono następujące kandydatury:

1) p. Tomasz Kosobudzki zgłoszony przez p. Cecylie Dąbrowską,

2) p. Jerzy Koloszewski zgłoszony przez p. Teresę Truchan,

3) p. Dariusz Sznel zgłoszony przez p. Halinę Truchan.

Wszyscy zgłoszeni wyrazili zgodę na pracę w komisji.



Komisja skrutacyjna w składzie:

1) p. Jerzy Koloszewski,

2) p. Tomasz Kosobudzki,

3) p. Dariusz Sznel

została zaakceptowana jednomyślnie ( 15 głosów ).



Następnie komisja ukonstytuowała się wybierając ze swego grona przewodniczącego. Został nim p. Jerzy Koloszewski.

Przed przystąpieniem do głosowania Przewodniczący Komisji Skrutacyjnej

p. Jerzy Koloszewski zacytował § 59 statutu Gminy Kowale Oleckie określający ogólne zasady tajnego głosowania oraz informację o sposobie głosowania umieszczoną na karcie głosowania, będącą szczegółowym uregulowaniem tej kwestii.



b) Zgłaszanie kandydatów na stanowisko Przewodniczącego Rady Gminy



Przewodnicząca obrad p. Cecylia Dąbrowska na stanowisko Przewodniczącego Rady zgłosiła kandydaturę p. Krzysztofa Bartczaka stwierdzając, że przez ostatnie

2 kadencje świetnie sprawował obowiązki przewodniczącego.

Pan Krzysztof Bartczak wyraził zgodę na kandydowanie.



Więcej zgłoszeń nie było.



Za zamknięciem listy opowiedziało się 15 radnych ( jednogłośnie ).



c) prezentacja kandydatów



Pan Krzysztof Bartczak stwierdził, iż ma 58 lat, z wykształcenia jest mgr inżynierem leśnictwa, pracuje jako zastępca nadleśniczego w Nadleśnictwie Czerwony Dwór i jest radnym czwartą kadencję, w tym 2 kadencje przewodniczył Radzie Gminy. Żonaty, czwórka dzieci, dwukrotnie dziadek, ,, myśliwy ale nie fanatyk.’’

- 9 -



Przerwa w obradach



d) Przeprowadzenie tajnego głosowania



Po wznowieniu obrad Przewodnicząca dzisiejszego posiedzenia p. Cecylia Dąbrowska jeszcze raz przypomniała zasady głosowania. Dodała, iż głosowanie zostanie przeprowadzone poprzez wyczytanie kolejno radnych, którzy korzystając ze stolika ustawionego w bocznej nawie sali umożliwiającego zachowanie tajności głosowania, zaznaczą swój wybór na karcie i wrzucą ją do urny.



Za proponowanym sposobem głosowania opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 głosów ).



Przed przystąpieniem do głosowania radny p. Dariusz Sznel okazał, że urna jest pusta i rozdał karty do głosowania. Następnie dokonano aktu głosowania zgodnie z § 59 Statutu Gminy i wcześniej zatwierdzonymi przez Radę zasadami. Nazwiska radnych wyczytał radny p. Tomasz Kosobudzki.



Pani Cecylia Dąbrowska zarządziła kilkuminutową przerwę celem umożliwienia komisji skrutacyjnej przeliczenia i podsumowania głosów oraz sporządzenia protokołu.



Wznawiając obrady przewodnicząca posiedzenia p. Cecylia Dąbrowska stwierdziła obecność wszystkich radnych ( 15 ).

Następnie Przewodniczący Komisji skrutacyjnej p. Jerzy Koloszewski odczytał protokół głosowania tajnego w sprawie wyboru Przewodniczącego Rady Gminy Kowale Oleckie przeprowadzonego podczas I sesji Rady Gminy Kowale Oleckie w dniu 24 listopada 2006 roku.



( powyższy protokół wraz z kartami go głosowania – w załączeniu )



Przewodnicząca obrad p. Cecylia Dąbrowska złożyła gratulacje p. Krzysztofowi Bartczakowi. Następnie przedstawiła projekty uchwały w sprawie wyboru Przewodniczącego Rady Gminy, który zgodnie z wcześniej cytowanym wyrokiem Naczelnego Sądu Administracyjnego w Warszawie, został poddany głosowaniu.



Za przyjęciem w/w uchwały opowiedziało się 15 radnych ( jednomyślnie ).



Następnie prowadząca obrady przekazała przewodniczenie nowo wybranemu



Przewodniczącemu Rady Gminy



p. Krzysztofowi Bartczakowi



który powiedział:

,, Dziękuję Pani Przewodniczącej za dotychczasowe prowadzenie I sesji V kadencji Rady Gminy.





- 10 -



Dla mnie ta część obrad zakończyła się szczęśliwie - stoję przed Wami jako nowy przewodniczący. Dziękuję za okazane mi zaufanie. Będę starał się kierować pracami Rady Gminy tak, aby sprostać zadaniom które staną przed nami.

Pozwólcie, że w imieniu Rady pogratuluję Pani Wójt ponownego wyboru. Wygrana jest wynikiem ciężkiej pracy w 3 poprzednich kadencjach.

Kobieta musi wnieść czterokrotnie więcej pracy niż mężczyzna, osiągając dwa razy tyle co on, aby otoczenie stwierdziło że mu dorównuje. Proszę zauważyć, że określenie ,,praca’’ , ,, rzetelność’’, konsekwencja’’ są rodzaju żeńskiego. Zastanówmy się więc, czy nie czas na zweryfikowanie naszych poglądów dotyczących kobiet.

Pani Wójt, życzę Pani i Radzie owocnej współpracy dla dobra społeczności gminnej.



Ad. do pkt 7



a) Zgłaszanie kandydatów na Wiceprzewodniczącego Rady Gminy



Radna p. Wanda Obuchowska zaproponowała p. Teresę Truchan na stanowisko wiceprzewodniczącego Rady Gminy. Mówczyni stwierdziła, że p. Truchan sprawdziła się już w tej roli w ubiegłej kadencji.

Nominowana wyraziła zgodę na kandydowanie.



Więcej zgłoszeń nie odnotowano.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 ).



b) Prezentacja kandydatów



Radna Teresa Truchan poinformowała, że nie ma jeszcze 40 lat. Z wykształcenia jest nauczycielką, uczy w Szkole Podstawowej w Kowalach Oleckich już od 16 laty. Ponadto jest prezesem Uczniowskiego Klubu Sportowego. Radną jest trzecią kadencję.



c) Przeprowadzenie tajnego głosowania



Przed przystąpieniem do głosowania Przewodniczący komisji skrutacyjnej p. Jerzy Koloszewski objaśnił proponowany sposób głosowania ( j.w.).



Powyższa procedura głosowania została zaakceptowana jednomyślnie ( 15 głosów ).



Następnie członek komisji skrutacyjnej p. Dariusz Sznel okazał pustą urnę. Kolejną czynnością wykonaną przez w/w było rozdanie kart do glosowania. Radni, kolejno wyczytywani z listy obecności przez p. Tomasza Kosobudzkiego, wrzucali karty

do głosowania do urny po uprzednim dokonaniu wyboru.



Po przeliczeniu i podsumowaniu głosów Przewodniczący komisji skrutacyjnej odczytał protokół tajnego głosowania informując w ten sposób o wynikach głosowania.



( protokół głosowania tajnego w sprawie wyboru wiceprzewodniczącego Rady

Gminy Kowale Oleckie przeprowadzonego podczas I sesji Rady Gminy Kowale

Oleckie w dniu 24 listopada 2006 r. wraz z kartami do głosowania – w załączeniu )

- 11 -



Następnie Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak odczytał uchwałę

w sprawie wyboru p. Teresy Truchan na wiceprzewodniczącą Rady Gminy. Przypomniał, że uchwała jest usankcjonowaniem wyboru pod względem formalnym, a nie samym aktem wyboru, bo ten dokonał się w głosowaniu tajnym.



W/w uchwała została przyjęta jednomyślnie ( 15 głosów ).



( uchwała Nr I/2/2006 w sprawie wyboru wiceprzewodniczącego

Rady Gminy Kowale Oleckie – w załączeniu )



Przewodniczący obrad złożył gratulacje Pani Teresie Truchan z racji objęcia funkcji wiceprzewodniczącej.



10- minutowa przerwa



Obecni wszyscy radni ( 15 ).



Ad. do pkt 8



Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak odczytał § 1 projektu uchwały w sprawie powołania stałych komisji Rady Gminy Kowale Oleckie określający liczebność komisji.



§ 1 uchwały został przyjęty jednomyślnie ( 15 głosów ).



Następnie przystąpiono do realizacji § 2 projektu uchwały, czyli wyboru przewodniczących i składu poszczególnych komisji:



I. Komisja Planowania, Budżetu i Finansów



Radna p. Teresa Truchan zgłosiła kandydaturę p. Jerzego Koloszewskiego

na przewodniczącego komisji, który wyraził zgodę na kandydowanie.



Więcej zgłoszeń nie odnotowano.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 głosów ).



W/w kandydatura została zaakceptowana następującą liczbą głosów:

za – 14, przeciw – 0 , wstrzymało się – 1.



Natomiast na członków komisji:

1) p. Tadeusz Brodowski zgłosił p. Tomasza Kosobudzkiego,

za - 1, przeciw – 0, wstrzymało się – 14

2) p. Teresa Truchan – p. Krzysztofa Bartczaka,

za – 14, przeciw – 0 , wstrzymał się – 1

3) p. Jerzy Koloszewski – p. Zbigniewa Miszkiela,

za – 14, przeciw – 0 , wstrzymał się – 1

4) p. Dariusz Sznel – p. Jana Jednaszewskiego

za - 12, przeciw – 0 , wstrzymało się – 3.



Wszyscy zgłoszeni wyrazili zgodę na kandydowanie.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 ) głosów ).



Wynik głosowania – jw.



Oznacza to, że członkami komisji zostali:

1) p. Krzysztof Bartczak,

2) p. Zbigniew Miszkiel,

3) p. Jan Jednaszewski.



II. Komisja Zdrowia, Oświaty, Kultury i Spraw Socjalnych



Radna p. Cecylia Dąbrowska zgłosiła osobę p. Wandy Obuchowskiej

na Przewodniczącą Komisji Zdrowia, Oświaty, Kultury i Spraw Socjalnych.



Pani Wanda Obuchowska wyraziła zgodę na kandydowanie.



Było to jedyne zgłoszenie.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 ).



W/w kandydatura została zaakceptowana jednomyślnie ( 15 głosów).



Kandydatami na członków komisji zostali:

1) p. Teresa Truchan zgłoszona przez p. Ryszarda Trockiego,

2) p. Cecylia Dąbrowska – p. Jan Jednaszewski,

3) p. Jerzy Koloszewski – p. Halina Truchan.

Wszyscy zgłoszeni wyrazili zgodę na kandydowanie.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 głosów ).



Członkowie w/w komisji zostali zaakceptowani jednomyślnie ( 15 głosów ).



III. Komisja Gospodarki Komunalnej i Budownictwa



Radny p. Czesław Dawidowski zgłosił kandydaturę p. Ryszarda Trockiego

na Przewodniczącego Komisji. Zgłoszony wyraził zgodę na kandydowanie.



Więcej zgłoszeń nie odnotowano.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy członkowie Rady ( 15 głosów ).



W/w kandydatura została zaakceptowana następującą liczba głosów:

za – 14 , przeciw – 0, wstrzymało się – 1.



Natomiast na członków komisji zgłoszono:

1) p. Tomasza Kosobudzkiego - Jan Jednaszewski,

- 12 -



2) p. Zbigniewa Miszkiela – p. Czesław Dawidowski,

3) p. Dariusza Sznela – p. Ryszard Trocki,

4) p. Halinę Truchan – p. Dariusz Sznel.



Pan Tomasz Kosobudzki nie wyraził zgody na kandydowanie.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 głosów).



Członkowie w/w komisji zostali zaakceptowani jednomyślnie ( 15 głosów ).



IV. Komisja Rolnictwa i Gospodarki Gruntami



Na Przewodniczącego Komisji Rolnictwa i Gospodarki Gruntami p. Ryszard Trocki zaproponował p. Czesława Dawidowskiego, który wyraził zgodę na kandydowanie.



Innych zgłoszeń nie odnotowano.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 głosów ).



Powyższa kandydatura została przyjęta następującą liczba głosów:

za – 14, przeciw – 0, wstrzymało się – 1.



Na członków komisji:

1) p. Tadeusza Brodowskiego zgłosił p. Ryszard Trocki,

2) p. Halinę Truchan – p. Czesław Dawidowski,

3) p. Annę Zubowicz - p. Cecylia Dąbrowska.

Wszyscy zgłoszeni wyrazili zgodę na kandydowanie.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 głosów ).



W/w zostali zaakceptowani jednomyślnie ( 15 głosów ).



V. Komisja Rewizyjna



Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak zaproponował kandydaturę

p. Cecylii Dąbrowskiej na stanowisko Przewodniczącej Komisji, która wyraziła zgodę

na kandydowanie.



Więcej zgłoszeń nie odnotowano.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 głosów ).



W/w kandydatura została zaakceptowana następującą liczbą głosów:

za – 14, przeciw – 0 , wstrzymało się – 1.



Ponadto zgłoszono 2 osoby na członków komisji. Są to:

1) p. Krystyna Leszczyńska zgłoszona przez p. Ryszarda Trockiego,

2) p. Jan Jednaszewski zgłoszony przez p. Cecylię Dąbrowską.

- 14 -



Zgłoszeni wyrazili zgodę na kandydowanie.



Za zamknięciem listy opowiedzieli się wszyscy radni ( 15 głosów ).



Członkowie komisji zostali zaakceptowani jednomyślnie ( 15 głosów ).



Na zakończenie Przewodniczący obrad p. Krzysztof Bartczak odczytał tekst uchwały w sprawie powołania stałych komisji Rady Gminy Kowale Oleckie.



Powyższa uchwała została podjęta jednomyślnie ( 15 głosów ).



( uchwała nr I/3/2006 w sprawie powołania stałych komisji Rady Gminy

Kowale Oleckie – w załączeniu )



Ad. do pkt 9



Interpelacji i zapytań nie zgłoszono.



Ad. do pkt 10



Przewodniczący Rady Gminy odczytał odpowiedź Powiatowego Zarządu Dróg

w Olecku dotyczący remontu drogi do wsi Kiliany.



( pismo Powiatowego Zarządu Dróg w Olecku Nr PZD.III.420-31/06

z dnia 15.11.2006 r. –w załączeniu )



Ad. do pkt 11



Wnioski:

1. Podnieść dietę dla sołtysów – zgłosił radny p. Ryszard Trocki

2. Wykonać remont drogi Wężewo – Golubie Wężewskie – p. Ryszard Trocki

3. Umożliwić sołtysom wpłaty należności za zobowiązania pieniężne ( podatki ) bez kolejki – sołtys wsi Golubie Wężewskie p. Henryk Bordzio

4. Wezwać firmę wydobywającą i transportującą glinę do zaprzestania zanieczyszczania jezdni w miejscowości Stożne – sołtys wsi p. Zbigniew Maciejewski

5. Naprawić przystanek w miejscowości Stożne – radny p. Czesław Dawidowski

6. Wykonać remont drogi w miejscowości Stacze ( od krzyża w kierunku bloku

mieszkalnego ) – radny Ryszard Trocki

7. Wykonać remont drogi powiatowej Stożne – Rogówko – Szarejki ( droga nieprzejezdna dla samochodów osobowych ) – sołtys wsi Rogówko p. Bożena Olszewska



Po wysłuchaniu wniosków p. Przewodniczący podał pod dyskusję godzinę zwoływania sesji Rady Gminy. Mówca zaproponował godz. 10oo .



Powyższy wniosek został zaakceptowany przez aklamację.





- 15 -



Ponadto poprosił przewodniczących komisji o podpisanie protokołów z ostatnich posiedzeń.



Ostatnią sprawą poruszoną przez Pana Przewodniczącego były oświadczenia majątkowe, a ściślej mówiąc obowiązek ich złożenia. Mówca przypomniał, iż oświadczenia

o prowadzonej działalności gospodarczej, zawartych umowach cywilnoprawnych oraz informację o zatrudnieniu małżonka należy złożyć w ciągu 30 dni od dnia wyboru. Natomiast

oświadczenia majątkowe należy złożyć w terminie 30 dni od dnia złożenia ślubowania. Powyższe kwestie uregulowane są w ustawie z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym ( Dz. U. z 2001 r. nr 142, poz. 1591 z późn. zm ).

W obu przypadkach niezłożenie oświadczeń oznacza, zgodnie z art.190 pkt 1a ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. - Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw ( Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547 z późn. zm), wygaśnięcie mandatu radnego.



Druki oświadczeń majątkowych rozdała pracownica Biura Rady Gminy inspektor Halina Lasota.



W ten sposób porządek dzisiejszych obrad został wyczerpany. Przewodniczący Rady Gminy p. Krzysztof Bartczak podziękował uczestnikom spotkania za przybycie i udział

w obradach.



Sesja zakończyła się o godz. 1417 .



Protokółowała: Przewodniczący obrad



Krzysztof Bartczak